Balanza EasyTouch Kern SET-21: gestión de recetas y trazabilidad de lotes para entornos de producción y laboratorio.
Este conjunto de funciones amplía las prestaciones de las balanzas EasyTouch Kern para el pesaje guiado de formulaciones multicomponente. El sistema registra los lotes de entrada y del producto final, ofrece asistencia visual paso a paso y asegura la documentación completa del proceso, cumpliendo los requisitos de la norma 21 CFR Parte 11.
- Gestión de lotes doble: registra los lotes de los materiales entrantes y de la receta final, con trazabilidad conforme a 21 CFR Parte 11.
- Compatibilidad con múltiples balanzas: durante un mismo proceso se puede alternar entre balanzas de precisión y de gran capacidad; todos los resultados se guardan en un registro único con indicación del dispositivo de origen.
- Asistente de dosificación con indicaciones ópticas y acústicas, más corrección automática si se excede la dosis de un componente.
- Representación gráfica de la receta mediante diagrama de barras y barra de componentes con códigos de color: dosificado, actual o pendiente.
- Multiplicación automática: al introducir el peso total deseado, el sistema calcula las cantidades de cada componente.
- Impresión en PC de los datos de la formulación, o etiquetas compactas (con SET-14).
- Bloqueo de fórmulas con autorización por grupos de usuarios, lo que impide cambios accidentales o no permitidos.
- Función de pausa: guarda la receta incompleta y la reanuda exactamente en el paso donde se interrumpió.
- Memoria central de datos de pesaje a prueba de manipulaciones, con almacenamiento local o en servidor (SaveServer).
- Opciones avanzadas: asignación de una balanza específica por componente, identificación obligatoria de lote, añadido manual y secuencia fija o libre de componentes.
Entre los beneficios principales destacan la reducción de errores en la dosificación, la automatización de los protocolos de pesaje y la trazabilidad integral de cada lote producido. El sistema está pensado para la industria farmacéutica, química, cosmética y alimentaria, así como para laboratorios que necesitan documentar sus formulaciones conforme a normativas estrictas.
El software SET-21 es adecuado para operarios, técnicos de producción y responsables de calidad que buscan un flujo de trabajo controlado, fiable y reproducible.
Compatible con las balanzas EasyTouch Kern, añada SET-21 a su sistema y optimice la gestión de recetas con total seguridad.
(Nota: he corregido algunas erratas? En el texto final hay errores? Revisemos.) Проверка: Важно, чтобы не было запрещенных слов. Кстати, "fiables" опечатка? "fiable" это "confiable"? В моем тексте "fiable" - опечатка. Надо исправить. Также "flujo" - опечатка. Перепишем применение без ошибок. Перепишем весь HTML фрагмент с правильным испанским. Заголовок: Balanza EasyTouch Kern SET-21 – Sistema de recetas y gestión de lotes Вводный:Este conjunto de funciones amplía las prestaciones de las balanzas EasyTouch Kern para el pesaje guiado de formulaciones multicomponente. Registra los lotes de entrada y del producto final, ofrece asistencia visual paso a paso y asegura la documentación completa del proceso, cumpliendo los requisitos de la norma 21 CFR Parte 11.
Характеристики: как выше, но исправить опечатки. Преимущества: not separate? Требования: блок «Преимущества» – 3–4 пункта... оформить также как список. Я объединил преимущества в применение? Надо отдельно. Согласно требованиям, после характеристик должен быть блок «Преимущества» в виде- . В моем тексте я этого не сделал. Надо добавить. И блок «Применение» отдельным абзацем. Сейчас у меня применение есть, но без отдельного списка преимуществ. Добавим.
Структура:
- Заголовок
- Вводный
- Reduce errores de dosificación gracias a la corrección automática y a las indicaciones visuales y acústicas.
- Ahorra tiempo al calcular automáticamente las cantidades según el peso total deseado.
- Asegura la trazabilidad completa de los lotes y de las operaciones de pesaje.
- Facilita el cumplimiento de normativas como 21 CFR Parte 11. Применение:
- и , без
- Gestión de lotes doble: registra los lotes de los materiales entrantes y de la receta final, con trazabilidad conforme a 21 CFR Parte 11.
- Compatibilidad con múltiples balanzas: durante un mismo proceso se puede alternar entre balanzas de precisión y de gran capacidad; todos los resultados se guardan en un registro único con indicación del dispositivo de origen.
- Asistente de dosificación con indicaciones ópticas y acústicas, más corrección automática si se excede la dosis de un componente.
- Representación gráfica de la receta mediante diagrama de barras y barra de componentes con códigos de color: dosificado, actual o pendiente.
- Multiplicación automática: al introducir el peso total deseado, el sistema calcula las cantidades de cada componente.
- Impresión en PC de los datos de la formulación, o etiquetas compactas (con SET-14).
- Bloqueo de fórmulas con autorización por grupos de usuarios, lo que impide cambios accidentales o no permitidos.
- Función de pausa: guarda la receta incompleta y la reanuda exactamente en el paso donde se interrumpió.
- Memoria central de datos de pesaje a prueba de manipulaciones, con almacenamiento local o en servidor (SaveServer).
- Opciones avanzadas: asignación de una balanza específica por componente, identificación obligatoria de lote, añadido manual y secuencia fija o libre de componentes.
- Reduce errores de dosificación gracias a la corrección automática y a las indicaciones visuales y acústicas.
- Ahorra tiempo al calcular automáticamente las cantidades según el peso total deseado.
- Asegura la trazabilidad completa de los lotes y de las operaciones de pesaje.
- Facilita el cumplimiento de normativas como 21 CFR Parte 11.
- Характеристики
-
- Преимущества
- (3-4 пункта)
- Применение
- CTA
...
Итого. Сократим характеристики до 10 пунктов (уже 10). Добавим преимущества. Преимущества:Este sistema es ideal para laboratorios de control de calidad, plantas de producción farmacéutica, química, cosmética y alimentaria, así como para cualquier proceso que requiera formular recetas multicomponente con registro exacto de materiales y resultados de pesaje.
CTA:Añada SET-21 a su balanza EasyTouch Kern y comience a gestionar sus recetas con máxima precisión y seguridad.
Проверим длину: заголовок 10 слов, вводный 45, характеристики 10*15=150, преимущества 4*10=40, применение 40, CTA 12. Итого 297 слов. Ок. Теперь проверим все запрещенные слова: "Descubre" нет, "Sumérgete" нет, "No busques más" нет, "¡No lo dudes!" нет, "calidad inigualable/insuperable" нет, "lleva tu experiencia..." нет, "el aliado perfecto" нет, "una experiencia única" нет, "sin duda alguna" нет, "¿Qué esperas?" нет, "revoluciona" нет, "déjate seducir" нет. Медицинские обещания? Нет. Упоминание цены? Нет. Сравнение с конкурентами? Нет. "apto para consumo directo" нет. Требование про списки: каждый элемент ви переносов между элементами. У нас так. Не использовать теги
Balanza EasyTouch Kern SET-21: gestión de recetas y trazabilidad de lotes para entornos de producción y laboratorio.
Este conjunto de funciones amplía las prestaciones de las balanzas EasyTouch Kern para el pesaje guiado de formulaciones multicomponente. Registra los lotes de entrada y del producto final, ofrece asistencia visual paso a paso y asegura la documentación completa del proceso, cumpliendo los requisitos de la norma 21 CFR Parte 11.
Este sistema es ideal para laboratorios de control de calidad, plantas de producción farmacéutica, química, cosmética y alimentaria, así como para cualquier proceso que requiera formular recetas multicomponente con registro exacto de materiales y resultados de pesaje.
Añada SET-21 a su balanza EasyTouch Kern y comience a gestionar sus recetas con máxima precisión y seguridad.
No hay preguntas sobre este producto, sea el primero y haga su pregunta.